Le Talmud Steinsaltz (couleur) – Set complet 42 volumes
2754,00 € TTC
Le set complet des 42 volumes du Talmud Steinsaltz en français, édition Drahi en couleur.
144 € d’économie par rapport à l’achat des 42 volumes à l’unité (42 × 69 € = 2 898 €).
Livraison offerte en France métropolitaine.
Une édition qui rend la Guemara accessible à tous grâce à une traduction claire, des explications détaillées et un texte ponctué et vocalisé. Dans le sens de lecture hébraïque, chaque volume reprend le texte original complet du traité.
Description
La nouvelle édition du Talmud Steinsaltz en français vise, comme la précédente, à donner accès à chacun, quel que soit son niveau, au texte talmudique, rédigé à l’origine sans ponctuation ni voyelles, dans un style concis, dans un mélange d’hébreu et d’araméen.
Dans la seconde moitié du 20e siècle, le Rav Steinsaltz zal publie en hébreu, puis dans d’autres langues, une édition ponctuée et vocalisée. Chaque mot du Talmud, en caractères gras, y est accompagné d’explications en caractères maigres, indispensables pour rendre chaque phrase intelligible et suivre pas à pas le cheminement de la Guemara.
Dans la présente édition, le texte du Talmud est découpé en paragraphes traduits au fur et à mesure. Elle inclut un grand nombre d’études et de Halakhot tirées de l’édition Steinsaltz en hébreu, qui résument les principaux commentaires et les conclusions des décisionnaires sur chaque thème. Elle est enrichie de nouvelles illustrations.
Chaque livre comprend à la fin le texte original du traité selon l’édition classique de Vilna, avec le commentaire de Rachi, ponctué et vocalisé, et celui des Tossafot, ponctué lui aussi.
Les 42 volumes : Berakhot (T1) · Chabat 1 et 2 (T2-T3) · Erouvin 1 et 2 (T4-T5) · Pessa’him 1 et 2 (T6-T7) · Chekalim (T8) · Yoma (T9) · Souca (T10) · Betsa – Roch Hachana (T11) · Taanit – Meguila (T12) · Moed Katan – Haguiga (T13) · Yebamot 1 et 2 (T14-T15) · Ketoubot 1 et 2 (T16-T17) · Nedarim (T18) · Nazir (T19) · Sota (T20) · Guitin (T21) · Kidouchin (T22) · Baba Kama 1 et 2 (T23-T24) · Baba Metsia 1 et 2 (T25-T26) · Baba Batra 1 et 2 (T27-T28) · Sanhedrin 1 et 2 (T29-T30) · Makot – Chevou’ot (T31) · Avoda Zara – Horayot (T32) · Zevahim 1 et 2 (T33-T34) · Menahot 1 et 2 (T35-T36) · Houlin 1 et 2 (T37-T38) · Bekhorot (T39) · Arakhin – Temoura (T40) · Karètot – Me‘ila – Kinim – Tamid – Midot (T41) · Nida (T42)
Éditeur : Biblieurope
Auteur : Rav Adin Even-Israël Steinsaltz
Langue : français, hébreu et araméen
Couverture : rigide
Taille : 23 × 31 cm (par volume)
Poids : environ 73 kg (42 volumes)
Informations complémentaires
| Poids | 73 kg |
|---|---|
| Dimensions | 23 × 31 cm |
Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.














Avis
Il n’y a pas encore d’avis.